Quantcast
Channel: Bhajan – Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs
Viewing all 253 articles
Browse latest View live

Tum bin meri kaun khabar le Goverdhan Giridhaari

$
0
0

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Jhaanjhar”(1953) was produced by C Ramchandra, Om Prakash and Bakshi Ramprakash Chhibber ( aka’Paachhi’) and directed by Kidar Sharma. The movie had Motilal, Kamini Kaushal, K N Singh, Sunder, Usha Kiran, Sajjan, Om Parkesh etc in it.

Seven songs from this movie have been discussed in the past. Here is the eighth song from “Jhaanjhar”(1953). The song is sung by Lata. Though Rajinder Krishan is the lyricist for this movie but this song must be crdited to Meera Bai. Music is composed by C Ramchandra.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this Meera bhajan.


Song-Tum bin meri kaun khabar le govardhan giridhaaree(Jhaanjhar)(1953) Singer-Lata, Lyrics-Meera Bai, MD-C Ramchandra

Lyrics

tum bin meree kaun khabar le ae
tum bin meree kaun khabar le ae
govardhan giridhaaree
khabar le ae
govardhan giridhaaree
tum bin meree kaun khabar le ae
govardhan giridhaaree
khabar le ae
govardhan giridhaaree

mor mukut peetaambar sohe ae
mor mukut peetaambar sohe
kundal kee gat nyaaree re ae
govardhan giridhaaree
khabar le ae
govardhan giridhaaree

bharee sabha mein draupadee thhaadi ee
bharee sabha mein draupadee thhaadi
raakho laaj hamaaree re ae
govardhan giridhaaree
khabar le ae
govardhan giridhaaree

meera ke prabhu u u u u u u
giridhar naagar a a a
giridhar naagar
meera ke prabhu giridhar naagar
charan kamal balihaaree re ae
govardhan giridhaaree
khabar le ae
govardhan giridhaaree
tum bin meree kaun khabar le ae
govardhan giridhaaree
khabar le ae
govardhan giridhaaree



Mori bipdaa aan haro

$
0
0

This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

SHANKAR-JAIKISHEN IN THE 50s…Song No. 9
——————————————
Today’s song is from the film Pooja-54. It was a social film made by Verma Films. The producer and director was Bhagwandas Verma and the music was by Shankar Jaikishan. The cast of the film was Bharat Bhushan, Poornima, Shakuntala, Omprakash, Ulhas, Badri Prasad,Heeralal etc etc. The lyricists were Shailendra and Hasrat Jaipuri. The film had 9 songs, 6 of them are already discussed in the Blog.

Right from beginning of films, child artistes were required to do roles in the films. In the initial stages and also in later periods too, girls used to do Boys’ roles ( but never heard of vice versa ! ). We have the famous examples of Honey and Daisy Irani sisters. Many child stars acted in films till they became older or were not suitable for child roles. It was quite natural that most of them wanted to continue acting in films as adults too and many tried to become hero/ heroines. Unfortunately, only some of them could shine as heros or heroines, while most child stars failed as adult Hero/Heroines.

Successful child artistes are a few like Meena Kumari, Madhubala, Nargis, Shashi Kapoor, Sachin etc. You can count such successful child artists on one’ fingers, whereas the list of unsuccessful child artistes who failed to make it big as adult Hero/Heroines is quite long.

Unlike Baby Tabassum, who could not become a successful adult Heroine in good films, there was another ‘Baby’ who became quite successful as an adult Heroine opposite well known actors under famous banners and left halfway due to her marriage. Her name is BABY SHAKUNTALA.

Baby Shakuntala was born in a middle class maharshtrian family of Poona, on 17-11-1932. Those days Prabhat film company had moved to Poona. One of the Prabhat founder partners, Mr. V.G.Damle was their close relative. Along with other children, she too used to go to prabhat preises for playing there She was 8 to 10 year old when V.Shantaram spotted her and offered her a role in the film, ‘Das Baje’-42 ( Daha Wajta, in marathi). The hero’s younger brother’s role was changed to Hero’s sister’s role for accommodating her in the film.

It was a routine matter at Prabhat that for child roles in all films, the children of the partners of Prabhat( Shantaram, Damle, Kulkarni, Fatehlal and Dhaiber) or near relatives were taken. In film Sant Tukaram or other films of prabhat, all child artistes were from within the Prabhat family only. Shakuntala was very good in studies.She used to get up at 4 am. do school studies, then do household chores, attend school and lastly attend shootings.

“Das baje” was a hit film. Then came “Ramshastri”-44 ( Bilingual-Hindi/Marathi ). Meanwhile Shantaram and others left Prabhat and moved to Bombay. After that her work too shifted to Bombay. Due to these changes, she could study only upto Matriculation. But she was proficient in English, Marathi, Hindi/Urdu, Gujarati and Kannada. At the time of shooting for film ‘Shikayat’-48, actor Shyam made her his “Munh Boli” sister and till he died in an accident he was very close to her.

In 1949, she was 17 year old and she became a heroine in the film “Maya bazaar”-49 opposite Balakram. Then came a string of films. She worked with well known actors like Kishore Kumar, Bharat Bhooshan, Karan Dewan, Amarnath, Anant Marathe, Master Bhagwan, Abhi Bhattachrya etc. She was also lucky to have worked under ace directors like V.Shantaram, Bimal Roy, Homi Wadia, Kishore Sahu, Raja Nene, Gajanan Jahagirdar, Shahid Lateef etc. This enriched the depth of her acting.

Kishore Kumar was her Hero in films like, Chham Chhama Chham- 52, Fareb-53 and Lehren-53. They had a good tuning like a naughty brother and sister. once Kishore Kumar surprised her by visiting her in her Kolhapur house ( after her marriage) and spent one day with her family. The famous Kishore Kumar- Lata Mangeshkar song “aa muhabbat ki basti basayenge hum” from film Fareb-53 was filmed on Kishore and Shakuntala only.

Lot of marriage proposals started coming for her and she finally was married in 1954 to Sardar Nadgonde of Kolhapur, belonging to a Royal family. After marriage she left films, though she had good demand and became Mrs, Umadevi Nadgonde. She had a son and a daughter. She lived a contented life of 82 years and died recently on 18-1-2015, at Kolhapur.

She had acted in almost 40 Hindi films ( including bi-linguals) and 20 Marathi films from 1942 to 1954. She also acted in famous Marathi dramas on commercial stage. 14 of her films celebrated silver Jubilees. Some of her films were- Das baje-42, Ramshastri-44,Piya Milan-45, Taramati-45, Bachpan-45, Bachhon ka khel-46 ( with Meena kumari), Phir bhi apna hai-46, Moti-47, Tohfa-47, Shikayat-48, Seeta Swayamvar-4, Maaya bazaar-49,, Kamal ke Phool-50, Pardes-50, Malti Madhav-51, Nanhe Munne-52, Chham chhama chham-52, Fareb-53, Lehren-53, Jhamela-53, Bhagyawaan-53, Biraj bahu-54, Pooja-54, Bindiya-55 etc.
( Biography based on her interview in ” Chanderi Aathavani ” by Sulabha Ternikar and material provided by shri Harish Raghuvanshi ji, with Thanks.)

Film Pooja-54 was an ordinary film, though some songs of this film became popular. The story was a flat one not evoking any interest at all. The story was-

A village temple singer, Keshava Das ( Badri pershad), has a young daughter, Kala ( Poornima). She is a widow since the age of eight. One day when Keshav falls ill, Kala goes to the temple to sing. After the song, Kala worships the sacred plant of “Tulsi” and the high priest of the temple ( Om Prakash) is pleased at this and invites her to visit the temple.

In a small village the high priest doesn’t know that his only temple musician’s daughter was a widow. He comes to know this only after her singing and violently forbids her from worshipping her holy plant. When Kala’s old father tries to pacify the priest saying that his daughter was innocent, the priest insults both the father and the daughter resulting in Keshav Dass’ decision to never again visit the temple.

Keshav’s decision creates a problem for the village since he was apparently the only singer in the place and a singer was badly wanted for some approaching festival in the temple. So the “Mukhia”(headman)( Ulhas) of this music-conscious village extends an invitation to a singer from another village for the festival. The invitee being long since dead, his son Deepak ( Bharat Bhushan)accepts the invitation and manages to reach the “Mukhias” house after the usual frivolous encoutner on the outskirts of the village with Mukhia’s frisky daughter Bimmo ( Shakuntala).

When Bimmo hides Deepaks sitar, Deepak borrows Keshav’s instrument and sings at the temple festival pleasing everybody including the bitter Keshav Das. Deepak and Keshav having found respect for each other’s talent and temperament, Deepak shifts to Keshav’s house to learn some more music from the old man.

Now the inevitable happens and Deepak soon learns to Love Kala without knowing that she is a widow and without realizing that Bimmo is already in love with him. Kala is kept well posted with Deepak’s new sentiments but refuses to respond in spite of a throb in her own heart. Now to prove that the course of true love never runs smooth the story treads the old path and gives the usual incidents of jealousy, rivalry, village panchayat, ostracism, orphanhood, social tyranny and what not.

Mukhiya calls a Panchayat. The panchayat ostracizes Keshav and Kala and warns Deepak to stay away from Kala as she is a child widow and hence has no right to remarry.

Keshav and Kala starve for a few days. Meanwhile Deepak also stops singing in the temple. His neighbour Ramlal(Janakidass), suggests to him that Deepak should move ,with Kala to the nearby big town, where they will be accepted. They can marry and Deepak can also get a job there.

With this idea in mind, one day Deepak gives a long speech to the villagers, condemning their regressive thinking and declaring that he and Kala are leaving the village.

Then they leave and go to town, where the film ends.

The film story was an outdated story. It tried to discuss child widow remarriage issue, which was no more an issue in India. True that even film “Patita”-53 had almost the same theme, but the major difference was Dev Anand and Usha Kiran carried the film on their shoulders. Plus the music of ‘Patita’ was outstanding. In case of Pooja-54, Bharat Bhooshan was not of the calibre who could carry any film on his shoulders for the obvious reasons of poor histrionic talent. Then the music of Pooja was also not up to the mark except one or two songs. In 1954 there were many musical films like Aar paar, Amar, Jagriti, Mirza Ghalib, Naagin, Naastik, Shabab, Shart etc. Pooja’s music could not compete with these musical films.

There were 9 songs in the film. Six songs (including a multi version song) from this movie are already discussed in the blog. This will be the 7th song from the movie to appear in the blog. The bhajan is sung by Lata and the Lyrics are by Shailendra.


Song-Mori bipda aan haro (Pooja)(1954) Singer-Lata, Lyrics-Shailendra, MD-Shankar Jaikishan

Lyrics

aa aaa
aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa

mori bipda aan haro o o
mori bipda aan haro o
prabhu kaahe der karo
prabhu kaahe der karo
mori bipda aan haro o
mori bipda aan haro o o
prabhu kaahe der karo
prabhu kaahe der karo

main sapnon ke mahal banaaun
mahal banaaun
aashaon ke deep jalaaun
deep jalaaun
aankh khule to kuchh na paaun
aankh khule to kuchh na paaun
kuchh na paaun
mohse chhaliya chhal na karo o
mohse chhaliya chhal na karo o
mori bipda aan haro
mori bipda aan haro

man ke bichhde taar sajaaun
taar sajaaun
ji chaahe sangeet sunaaun
geet sunaaun
lekin jaane kyun ghabraaun
lekin jaane kyun ghabraaun
kyun ghabraaun
mera ye dar door karo
mera ye dar door karo
mori bipda aan haro
prabhu kaahe der karo
prabhu kaahe der karo


Zara bansi bajaao

$
0
0

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Raunaq”(1944) was directed by Dwarka Khosla for Saubhagya Pictures, Bombay. The movie had Motilal, Charlie, Chandramohan, Swarnlata, Chandraprabha etc in it.

Here is an obscure song from this obscure movie. According to HFGK, this song is sung by Shrimati Ghosh. Listening to this song, it becomes obvious that she is none other than the famous singer whom we know as Parul Ghosh.

I C Kapoor is the lyricist. Music is composed by C Ramchandra.

I have not been able to get the lyrics to my satisfaction. I request our readers with keener ears to help fill in the missing words/ point out corrections in the lyrics of this song.


Song-Zara bansi bajaao (Raunaq)(1944) Singer-Parul Ghosh, Lyrics-I C Kapoor, MD-C Ramchandra

Lyrics

Zara bansi bajaao
Zara bansi bajaao
o giridhaari
krishn muraari
o giridhaari
krishn muraari
Zara bansi bajaao
Zara bansi bajaao

jamuna teri bechain hai
gokul mein udaasi
jamuna teri bechain hai
gokul mein udaasi
hain bail tere bhookhe
gaiyya teri pyaasi
hain bail tere bhookhe
gaiyya teri pyaasi
meri bigdi banaao
meri bigdi banaao
Zara bansi bajaao
Zara bansi bajaao
o giridhaari
krishn muraari
o giridhaari
shyaam muraari
Zara bansi bajaao
Zara bansi bajaao

bhakton ne tere ?? pukaara
bhakton ne tere ?? pukaara
ab tere bina unka nahin koi sahaara
ab tere bina unka nahin koi sahaara
bhakton ko rijhaao
bhakton ko rijhaao
zara bansi bajaao
zara bansi bajaao


Jogi mat jaa mat jaa

$
0
0

This article is written by Bharat Upadhyay, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Sureeli Suman – 07
———————–

“Jogi mat jaa” is a very popular Meerabai bhajan, made famous during yester-years by Juthika Roy and M S Subbulakshmi and later on by Geeta Roy, Lata Mangeshkar and many other singers. Even in Classical field it was made immortal by Pandit Omkarnathji Thakur.

This rendering of the same bhajan by Suman Kalyanpur is set to music by Pd Kripashankar Tiwari. I do not have any information about Tiwariji, but there is a MahaVidyalaya named after Pd Kripashankar Tiwari at Nahwai, Manda Rd near Allahabad, and I would request research contributors at ASAD, to through some light whether this musician is connected with that MahaVidyalaya.

Almost all other singers have sung this bhajan in ‘Raga Bhairavi’, but Tiwariji has chosen ‘Misra Malkauns’ for our ‘Sureeli Suman’. Enjoy the divine voice while listening to this devotional song.


Song–Jogi Mat Jaa Mat Jaa (Suman Kalyanpur NFS)(1970) Singer-Suman Kalyanpur, Lyrics– Meera Bai, MD– Kripashankar Tiwari

Lyrics

jo o ogi ee
mat jaa aa aa
mat jaa aa
jogi mat jaa
mat jaa
mat jaa
paaon padoon main cheri teri
jogi mat jaa
mat jaa
mat jaa

prem bhakt ko panth hi nyaaro o
prem bhakt ko panth hi nyaaro
ham ko gail bataa jaa
jogi mat jaa aa
mat jaa aa

agar chandan ki chitaa rachaaun
agar chandan ki chitaa rachaaun
apne haath jalaa jaa aa aa aa
jogi mat jaa
mat jaa
mat jaa

jal bal bhayee bhasm ki dhheri
jal bal bhayee bhasm ki dhheri
apne ang lagaa jaa
jogi mat jaa aa
mat jaa aa

meera kahe prabhu giridhar naagar
meera kahe prabhu giridhar naagar
jyot mein jyot milaa jaa aa aa aa
jogi mat jaa
mat jaa
mat jaa..
paaon padoon main cheri teri
jogi mat jaa aa
mat jaa
mat jaa aa


Ae ree main to prem deewaani

$
0
0

This article is written by Bharat Upadhyay, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Sureeli Suman – 08
————————
This Meerabai Bhajan has been used in many films with voices of Lata Mangeshkar, Geeta Roy, Vani Jairam etc. Amongst them Lata’s version in ‘Navbahar’, under the music direction of Roshan has become so popular that any music lover will immediately identify this bhajan with ‘Navbahar’ version.

This Non-Film version by our ‘Sureeli Suman Kalyanpur is a treat to the ears.It is set to music in Raga ‘Jog’, by Pt. Kripashankar Tiwari, in a very different style. When you listen to this Bhajan, the very first thing that strikes you is the totally unexpected and very different ‘bandish’. And then Sumanji takes control and the experience is divine.


Song–Ae ri Main To Prem Deewaani (Suman Kalyanpur NFS)(1970) Singer-Suman Kalyanpur, Lyrics– Meera Bai, MD– Kripashankar Tiwari

Lyrics

ae ri main to prem deewaani
meraa dard na jaane koye
aeri main to prem deewaani

ghaayal ki gat ghaayal jaane ae
ghaayal ki gat ghaayal jaane
jo koi ghaayal hoye
jauhari ki gati jauhari jaane ki jin jauhari hoye
aeri main to prem deewani
meraa dard na jaane koye
ae ri main to prem deewaani

sooli oopar sej hamaari
sowan kis vidh hoye
sooli oopar sej hamaari
sowan kis vidh hoye
gagan mandal par sej piyaa ki
kis vidh milnaa hoye
ae ri main to prem deewani
meraa dard na jaane koye
aeri main to prem deewaani

dard ki maari ban ban doloon
dard ki maari ban ban doloon
baid milaa nahin koye
meera ke prabhu peer mitegi
meera ke prabhu peer mitegi
jab baid saanvaliya hoye
ae ri main to prem deewani
meraa dard na jaane koye
ae ri main to prem deewaani


Bhakti shakti hai karm dharm hai…Jai jai Raam Krishn Hari

$
0
0

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Sant Gyaneshwar”(1964) was directed by Manibhai Vyas for Ranglok, Bombay. The movie had was Shahu Modak, Sudhir Kumar, Jeevan, Sulochana, Surekha, Asit Sen etc. in it.

Four songs from this movie have been discussed in the past. Here is the fifth song from the movie. This song is sung by Mukesh, Shyama Hemmady and accompanied by male and female chorus. The song is lip synced by Sudhir Kumar (in Mukesh’s voice) while I am unable to identify the lady lip syncing in Shyama Hemmady’s voice. I request our knowledgeable readers to help identify the actors visible in the picturisation.

Bharat Vyas is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.


Song-Bhakti shakti hai karm dharm hai…jai jai raam krishn hari (Sant Gyaneshwar)(1964) Singers-Mukesh, Shyama Hemmady, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Laxmikant Pyarelal
Male chorus
Female chorus

Lyrics

bhakti shakti hai
karm dharm hai
gyaan mukti ka aa path hai
aatma ki anant yaatra mein aen aen
ye tan to basrat hai
path anek hain
rath anek hain
ek hi lakshay dikhaate chalo
us viraat mein ho vileen tum
nity hi alakh jagaate chalo o
nity hi alakh jagaate chalo
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari

raadhe govind bhaj raadhe govind
raadhe govind bhaj raadhe govind
radhe govind bhaj radhe govind
radhe govind bhaj raadhe govind
raadhe govind bhaj raadhe govind
raadhe govind bhaj raadhe govind

aaa aa aa aa aa
madhav mukund bhaj madhav mukund
madhav mukund bhaj madhav mukund
madhav mukund bhaj madhav mukund
bhaj madhav mukund
bhaj raadhe govind
bhaj raadhe govind
aa aa madhav mukund
bhaj madhav mukund
bhaj raadhe govind aaha madhav mukund
bhaj madhav mukund bhaj raadhe govind
bhaj madhav mukund bhaj raadhe govind
bhaj madhav mukund bhaj raadhe govind

aayo re prabhu aayo re
aayo re prabhu aayo re
mohan hamaare ghar aayo re
ghar aayo re

chhaayo re
rang chhaayo re
mohan hamaare ghar aayo re
rang chhaayo re

jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari

aayo re prabhu aayo re
aayo re prabhu aayo re

jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishan hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari
jai jai raam krishn hari


Sakhi Ri Sun Brij Ke Maakhan Chor

$
0
0

This article is written by Bharat Upadhyay, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Sureeli Suman – 09
————————

His Master’s Voice (HMV) in those days was producing many Devotional and Non-Film Geet-Gazals Albums. In later years the company slowly discontinued such releases, due to purely with commercial angle.

In 1970 HMV released an Album of Suman Kalyanpur viz ‘Swar Bahar’.  It had ten melodious songs, five in each category, Devotional and Geet-Gazals.  In addition to Meera Bhajan, other songs by lyricist Anjan and Yogesh were included in the Album. It was a treasure for the Music enthusiast like me and I had acquired it in the first week of its release.

Two songs from this album are already covered on the Blog and this will be the third one. I propose to submit the remaining beauties, one by one in near future. (with Hari-ichchhaa)

Enjoy this song, in ‘Sureeli’ Sumans’s voice, which is in the form of a complaint by a Gopi to her friend, about the mischief of ‘Maakhan Chor’ Krishna.

 


Song – Sakhi Ri Sun Brij Ke Maakhan Chor (Suman Kalyanpur NFS)(1970) Singer – Suman Kalyanpur, Lyrics – Anjaan, MD– Shyam Sharma

Lyrics

sakhi ri sun braj ke maakhan chor
sakhi ri sun braj ke maakhan chor
hai bas naam ke manmohan re
hai bas naam ke manmohan re
man ke bade hai kathhor
sakhi ri sun braj ke maakhan chor
sakhi ri sun braj ke maakhan chor
 
murali ka swar ik undekha
maya jaal bichhaaye
mann ko rijhaa ke
sudh bisraa ke
sau sau naach nachaaye
janam janam naa suljhe mann se
janam janam naa suljhe mann se
uljhe aisi dor
sakhi ri sun braj ke maakhan chor
sakhi ri sun braj ke maakhan chor
sakhi ri sun braj ke maakhan chor
 
ik pal jhalke saanwali surat
dooje pal chhup jaaye
pal chin mann ye bharme phir bhi
maram samajh naa aaye
jatan kare ham laakh chale naa
jatan kare ham laakh chale naa
un pe koi jor
sakhi ri sun braj ke maakhan chor
sakhi ri sun braj ke maakhan chor
sakhi ri sun braj ke maakhan chor
hai bas naam ke manmohan re
hai bas naam ke manmohan re
man ke bade hai kathhor
sakhi ri sun braj ke maakhan chor
sakhi ri sun braj ke maakhan chor

———————————————————
Hindi Script Lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

सखी री सुन ब्रिज के माखन चोर
सखी री सुन ब्रिज के माखन चोर
हैं बस नाम के मनमोहन रे
हैं बस नाम के मनमोहन रे
मन के बड़े कठोर
सखी री सुन ब्रिज के माखन चोर
सखी री सुन ब्रिज के माखन चोर

मुरली का स्वर इक अनदेखा
माया जाल बिछाए
मन को रिझा के
सुध बिसरा के
सौ सौ नाच नचाए
जनम जनम ना सुलझे मन से
जनम जनम ना सुलझे मन से
उलझे ऐसी डोर
सखी री सुन ब्रिज के माखन चोर
सखी री सुन ब्रिज के माखन चोर
सखी री सुन ब्रिज के माखन चोर

इक पल झलके साँवली सूरत
दूजे पल छुप जाये
पल छिन मन ये भरमे फिर भी
मरम समझ ना आए
जतन करें हम लाख चले ना
जतन करें हम लाख चले ना
उन पर कोई जोर
सखी री सुन ब्रिज के माखन चोर
सखी री सुन ब्रिज के माखन चोर
सखी री सुन ब्रिज के माखन चोर
हैं बस नाम के मनमोहन रे
हैं बस नाम के मनमोहन रे
मन के बड़े कठोर
सखी री सुन ब्रिज के माखन चोर
सखी री सुन ब्रिज के माखन चोर


Bhoola bhatka pathh haaraa man

$
0
0

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Jwaar Bhaata”(1944) was directed by Amiya Chakravarty for Bombay Talkies. The movie had Mridula, Shamim, Agha Jaan, Dilip Kumar, P F Pithawala, K N Singh, Mumtaz Ali, Arun Kumar, Vikram Kapoor, Jagannath Arora,Naseem Lodhi, C J Pandey, Khaleel etc in it. The movie is today remembered as the debut movie of Dilip Kumar.

Two songs from this movie have been discussed in the past. Here is the third song from “Jwaar Bhaata”(1944) to appear in the blog. This song is a bhajan which is sung by Manna Dey and Parul Ghosh. Pt Narendra Sharma is the lyricist. Music is composed by Anil Biswas.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Bhoola bhatka pathh haara man (Jwaar Bhaata)(1944) Singers-Manna Dey, Parul Ghosh, Lyrics-Narendra Sharma, MD-Anil Biswas

Lyrics

bhoola bhatka pathh haara man
sharan tumhaari aaya
kehdo hey gopaa aal
keh do o o
keh do hey gopaal
kehdo hey gopaal
ab to kehdo hey gopaal
milegi charan kamal ki chhaaya aa
bhoola bhatka pathh haara man
deen dukhi jo dwaar tumhaare ae ae ae ae
deen dukhi jo dwaar tumhaare
aaye donon haath pasaare
kya na use doge girdhaari
kya na use doge girdhaari
apni mamta maaya aa
apni mamta maaya aa aa
keh do hey gopaal
ab to keh do hey gopaal
milegi charan kamal ki chhaaya aa
bhoola bhatka pathh haara man

giridhar meri
laaj bachaao o o
meri bigdi baat banaao
maathe par na kalank lagey ae ae ae
maathe par na kalank lagey
prabhu maathe par na kalank lage
prabhu maine sheesh jhukaaya aa
maine sheesh jhukaaya aa aa
kehdo hey gopaal
ab to keh do he gopaal
milegi charan kamal ki chhaaya aa
bhoola bhatka pathh haara man

bhaj govind govind gopaala(gopaal aa aa)
bhaj govind govind gopaala (gopaal aa aa)
bhaj govind govind gopala (gopaal aa aa)
bhaj govind govind gopala (gopaal aa aa)
bhaj govind govind gopala (gopaalaa aa)



Shankar Bholey Bhaale Shail Bihaari Tripuraari

$
0
0

This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today is Monday,7th March 2016,the holy day of MAHA SHIVRATRI.

I wish all our readers happiness and may Lord Shiv ji shower His Blessings on all of you, today and always !

India is unique. It has nurtured many religions, different races and a variety of cultures. I think, India is perhaps the only country in entire world, with such a diversity of Languages, Cultures and Religions – all living together happily and as ONE NATION. It has, over a period, belied the strong opinions and beliefs of the world that after Independence, India can not survive as a Nation for long with such variety in its population. We have not only proved them wrong, but also prospered in a way which few had imagined in their dreams !!!

All this because if India’s unique culture of inclusiveness. Perhaps it is the only country where festivals of all religions are celebrated on National level, with a Constitution guaranteeing equality for all. May be this is the reason that festivals like Diwali, Eid and Christmas are celebrated with fervour everywhere. Major religious festivals like Dashehara, Diwali, Ganeshotsav, Sankranti and Durga Puja have become cultural events rather than remaining only Hindu celebrations.

MAHA SHIVARATRI is one such celebration which is followed from north to south and east to west of India. This is the day when Lord Shiva and Devi Parvati got married, as per Shiv Puran (a sacred and important religious text of Sanatan Dharm). Their Divine Union is celebrated at midnight of this holy day.

Many religious films are made on Shiv and Parvati stories, so far. Film Shiv Shakti-1980 is also one such film. This film is a mix of 3 stories, 1) story of Sati Madalasa, 2) story of “Sola Somvar Vrat”and 3) story of Paatalketu. The story of asur Paatalketu is that he becomes a tyrant after Devi Parvati’s boon to him that he can not be killed by anyone, with a condition that should he molest a ‘pativrata’ (a devoted wife of a person), he will be destroyed. Once he gets the boon, he starts harassing the people and forces them to worship only him instead of any other God. When his tyranny becomes unbearable, all the Gods (rendered helpless due to the boon) surrender to Lord Shiva. The story then unfolds how Shiva creates a situation, by which Sati Madalasa kills Paatalketu.

The film was made by Hari Manek Movies,was directed by Satish Kumar and music was composed by Chitragupta. The cast of the film was Dara Singh ( in the role of Lord Shiva), Jayashree Gadkar ( as Devi Parvati), BM Vyas ( as Paatalketu), Ramesh Deo, Jairaj, Jeevan etc. There is a long list of the star cast. However, there is one name – Gopi Krishna, in the cast, who had multiple tasks in the film. He acted in this film, presented the dances and also was the choreographer.

Dancer Gopi Krishna was born on 20-8-1935 at Calcutta. You will hardly find any information about his parents anywhere. Only his relation with Kathak Dancer Sitara Devi is emphasized everywhere. He was born to Tara Devi and Maruti Rao Pehelwan. Both his parents were film stars. Maruti Rao was a tall, handsome person who had worked in films since the Silent Era till the late 1940s. True to his name, he had a muscular physique. In the 1930’s many wrestlers and bodybuilders came to the industry for working in stunts and action films. Some names are Master Vithal, Master Bhagwan, Baburao Pehelwan, Vasantrao Pehelwan, Nandram Pehelwan, AR Pehelwan etc etc. However since Marutirao could speak fluent Hindi and sing well also, he was in demand for social films also. Precisely for these skills, he was chosen for the role of the Saint Narsi Mehta, when Sagar Movietone decided to make the first ever Gujarati talkie film, ‘Narsinh Mehto’ in 1932. He worked in all four parts of the film ‘Hatimtai’ in 1933, ‘Lanka Dahan’, ‘Baala Joban’, ‘Bulbul e Paristan’ etc.

Gopi Krishna’s mother Tara Devi was the elder sister of actress Sitara Devi. She had worked in ‘Pooran Bhagat’ (1933) and ‘Yahoodi Ki Ladki’ (1933) with KL Saigal. She had also worked in films like ‘Aurat Ka Dil’, ‘Seeta Swayamwar’, ‘Surya Kumari ( all from 1933), ‘Haiwan’ (1940) etc etc. When both she and Marutirao Pehelwan worked together in films ‘Matsyagandha’ (1934) and ‘Shahi Lakadhara’ (1934), they fell in love and got married. After retirement by late 40s they left Bombay and settled in Dhulia, Maharashtra. Marutirao, true to his name, started a Milk Dairy and ran it for a long time.

Gopi Krishna came back to Bombay from Calcutta, after being fully trained by several Gurus, including his maternal grandfather. In Calcutta, at the age of just 15 years, he had won the title of ‘Natraj’. He won wide acclaim for his dancing in Calcutta. In Bombay, he joined films and became the youngest ever choreographer, at the age of 17 years – when he became the choreographer for the film ‘Saaqi’ (1952) to direct the beautiful Madhubala. He was simply awed by her beauty. In turn, Madhubala also took fancy towards him and one day she invited him to join for lunch. Madhubala never ate the hotel food. She used to get a tiffin from her house, daily having homely food. He was stunned and could not decline. While she served her food to him, he sat glued to his seat, looking at her and eating whatever was served to him in his plate.

Basically Gopi Krishna was a vegetarian. Madhubala was naturally a non vegetarian, being a Muslim, and had only meat dish in her tiffin box. Not knowing what he was eating, Gopi Krishna relished the food served by Madhubala. Later he learned what he had eaten, but then it was too late and since he had already partaken non vegetarian food himself !

Gopi Krishna acted in 22 films. As a dancer and choreographer, he did 64 films. Even today,he is remembered for his role in the iconic film ‘Jhanak Jhanak Paayal Baaje’ (1955). Gopi Krishna married kathak dancer Savitri in 1954. After 26 years, he got a daughter – Shampa, in 1980. Gopi Krishna died on 18-2-1994 due to a heart attack. He could not see his daughter Shampa blossom into a successful dancer and choreographer in films.

Today’s film Shiv Shakti-1980 had only 6 songs. One of the songs, “Sachchai Ka Suraj” by Mohammed Rafi, is already posted here on 24-2-2014. Today’s song is the second song. In the video clip,you can see the eye catching dance of Gopi Krishna, in presence of Lord Shiva – enacted by Dara Singh. Let us listen to this Shiv – Stuti song on this occasion of Holy MAHA SHIVRATRI today.
JAI SHIV SHANKAR !.


Song – Shankar Bholey Bhaale Shail Bihaari Tripuraari (Shiv Shakti) (1980) Singer – Mahendra Kapoor, Chandrani Mukherjee, Lyrics – Bharat Vyas, MD – Chitragupt
Mahendra Kapoor + Chandrani Mukherji
Chorus

Lyrics

lalaat pe hai chandrma
lalaat pe hai chandrma
chandrama
chandrama
jataa mein hai gang dhaar hai
jataa mein hai gang dhaar hai
gang dhaar hai
lalaat pe hai chandrma
jataa mein hai gang dhaar hai
rami hai bhasm ang pe
galey mein sarp haar hai
galey mein sarp haar hai
nawaa rahen hain seesh dev gan tumhari bhakti mein
hai koti surya ka prakash
shiv tumhaari shakti mein
shiv tumhaari shakti mein
shiv tumhaari shakti mein

shankar bhole bhaale shail bihaari
tripuraari
teri leela prabhu sab se hai nyaari
ho shankar bhole bhaale shail bihaari
tripuraari
teri leela prabhu sab se hai nyaari
ho oo
shankar bhole bhaale shail bihaari
tripuraari
teri leela prabhu sab se hai nyaari

sab devon mein mahadev tu
tujh sa koi na dooja
ho oo oo oooooooooo
ooo ooooo
ho oo oo oo ooooo
sab devon mein mahadev tu
aaaaa aaaaa aaaaa aaaaaa
sab devon mein mahadev tu
tujh sa koi na dooja
bhakti bhaav se sab karte hain
bhagwan teri pooja
bhagwan teri pooja
shiv ji tera to hai
shiv ji tera to hai roop niraala
bhola bhaala
teri chhavi pe sabhi hain balihaari
ho oo
shankar bhole bhaale shail bihaari
tripuraari
teri leela prabhu sab se hai nyaari

saagar math ke sabhi devta amrit par lalchaaye
saagar math ke sabhi devta amrit par lalchaaye
tum abhyankar vish ko pee kar neelkanth kehlaaye
tum abhyankar vish ko pee kar neelkanth kehlaaye
neelkanth kehlaaye
jo bhi aaya shambhu
jo bhi aaya shambhu
sharan tihaari
dukh haari
uski naiyyaa tu ne paar utaari
ho shankar bhole bhaale shail bihaari
tripuraari
teri leela prabhu sab se hai nyaari

hey shiv shankar jahaan bhi tera dum dum damroo baaje
hey. . . . . shiv shankar
hey pralayankar
hey shiv shankar
hey pralayankar
aaa aaa aaa aaaaaa
hey shiv shankar jahaan bhi tera dum dum damroo baaje
dhar ke naana roop tere gan
sang sang tere naachen
sang sang tere naachen
tera kisi ne bhi
tera kisi ne bhi
behd na paaya
kaisi maaya
bhaaye tujhko to nandi ki sawaari
ho shankar bhole bhaale shail bihaari
tripuraari
teri leela prabhu sab se hai nyaari
ho shankar bhole bhaale shail bihaari
tripuraari
teri leela prabhu sab se hai nyaari

———————————————————
Hindi Script Lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

ललाट पे है चंद्रमा
ललाट पे है चंद्रमा
चंद्रमा
चंद्रमा
जटा में गंग धार है
जटा में गंग धार है
गंग धार है
ललाट पे है चंद्रमा
जटा में गंग धार है
रमी है भस्म अंग पे
गले में सर्प हार है
नवा रहें हैं शीश देवगण तुम्हारी भक्ति में
है कोटी सूर्य का प्रकाश
शिव तुम्हारी शक्ति में
शिव तुम्हारी शक्ति में
शिव तुम्हारी शक्ति में

शंकर भोले भाले शैल बिहारी
त्रिपुरारी
तेरी लीला प्रभु सबसे है न्यारि
हो शंकर भोले भाले शैल बिहारी
त्रिपुरारी
तेरी लीला प्रभु सबसे है न्यारि
हो ओ शंकर भोले भाले शैल बिहारी
त्रिपुरारी
तेरी लीला प्रभु सबसे है न्यारि

सब देवों में महादेव तू
तुझ सा कोई ना दूजा
हो ओ ओ ओsssssss
ओss ओssss
हो ओ ओ ओ ओssss
सब देवों में महादेव तू
आsss आsss आsss आsss
सब देवों में महादेव तू
तुझ सा कोई ना दूजा
भक्ति भाव से सब करते हैं
भगवन् तेरी पूजा
भगवन् तेरी पूजा
शिव जी तेरा तो है
शिव जी तेरा तो है रूप निराला
भोला भाला
तेरी छवि पे सभी हैं बलिहारी
हो ओ शंकर भोले भाले शैल बिहारी
त्रिपुरारी
तेरी लीला प्रभु सबसे है न्यारि

सागर मथ के सभी देवता अमृत पर ललचाये
सागर मथ के सभी देवता अमृत पर ललचाये
तुम अभयंकर विष को पी कर नीलकंठ कहलाए
तुम अभयंकर विष को पी कर नीलकंठ कहलाए
नीलकंठ कहलाए
जो भी आया शंभू
जो भी आया शंभू
शरण तिहारी
दुख हारी
उसकी नैय्या तूने पार उतारी
हो शंकर भोले भाले शैल बिहारी
त्रिपुरारी
तेरी लीला प्रभु सबसे है न्यारि

हे शिव शंकर जहां भी तेरा डम डम डमरू बाजे
हे॰॰॰॰॰ शिव शंकर
हे प्रलयंकर
हे शिव शंकर
हे प्रलयंकर
आ आ आ आssss
हे शिव शंकर जहां भी तेरा डम डम डमरू बाजे
धर के नाना रूप तेरे गण
संग संग तेरे नाचें
संग संग तेरे नाचें
तेरा किसी ने भी
तेरा किसी ने भी
भेद ना पाया
कैसी माया
भाए तुझको तो नंदी की सवारी
हो शंकर भोले भाले शैल बिहारी
त्रिपुरारी
तेरी लीला प्रभु सबसे है न्यारि
हो शंकर भोले भाले शैल बिहारी
त्रिपुरारी
तेरी लीला प्रभु सबसे है न्यारि

 


Pitu maat sahaayak swaami sakhaa

$
0
0

This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today’s song is from a popular film Shiv Parvati-1962. Recently, a song from film “Shankar Parvati” was posted here. It is a coincidence. The stories of both the films are more or less the same, with little changes here and there to suit the changed tastes of audience.

After the 1950 film, “Har har Mahadev”, the pair of Trilok Kapoor (as Bhagwan Shankar) and Nirupa Roy (as Maa Parvati) became so popular that they acted together in another 18 Mythological films in the next few years ! Though Nirupa Roy shifted to Social films ( 11 films with Balraj Sahni and a record 21 films with Ashok Kumar), Trilok kapoor continued his career with other actresses. In today’s film-Shiv Parvati-62, he was Lord Shiv and the role of Maa Parvati was done by ….PadminiRaagini.

Mythological/religious films have been popular ever since films started- first the silent and later the Talkie films. This was also because the heart touching traditional stories of gods and Goddesses were available in plenty to film makers from our epics like The Ramayana, The Mahabharata, The Geeta and the 18 Puranas-each with a God’s name, like Shiv Puran, Vishnu puran etc etc.

The decade of 1950’s was the prime decade for such films. In the 10 years’ period, a total of 124 Religious films were made ( not counting unreleased or incomplete films). This worked out to an average of One such film every month for the next 10 years ! After 1960 the rate of making religious films slowed down, in the 70s the speed was went down further. There were hardly one or two movies in the 80s. Beyond this period, this genre of movies became rarity and wonder !!.

Does it mean that people have become Atheists, after 1970 ? Certainly Not ! The advent of Television brought them home delivered entertainment and the elderly and the older people preferred to enjoy such movies at the comforts of their homes- thus reducing the captive audience of religious films at theatres. Mega serials like The Ramayan, the Maha Bharat and later many other long-running serials in Hindi and regional languages quenched their thirst of seeing Gods and Goddesses at the click of a button- at home. Even today, there is a sizable audience for Mythologicals, but they watch them at Homes and not at Theatres. Interestingly, many younger people too see such serials with interest along with their elders.

What is the difference between Mythological / Religious movies and Bhakti pradhan films ? Mythological / religious films are based on stories from Ramayan, Mahabharat or the Puranas. Bhakti pradhan films are based on the stories of Saints or Godmen. Mythological/Religious/ Pouranik are one genre. Thus a film on ‘Lav- kush’ is a Mythological film and a film depicting life and incidents of Sant Tukaram, Sant Kabir or Jagdguru Shankracharya is a Bhakti pradhan film.

Bhakti and Religion are two different things. Bhakti is a way to remember, to submit, to appease or dedicate oneself to his God or Deity. Holy books like Vishnu Puran and Bhagwadgeeta classify Bhakti in 9 forms….

1.Shravan…श्रवण…(Hearing) like Raja Parikshit

2.Keertan…कीर्तन…(Discourse) Like Thyagaraja

3.Smaran…स्मरण…( Remembering) Like Bhakta Prahlad

4.Paad sevan…पाद सेवन…( Remaining at Feet)..Like Lakshmi

5.Archan…अर्चना…( Worship)…Pooja

6.Vandana…वंदना…(Obeisance)…Sashtang Namaskar or Prostation.

7.Dasya…दास्य…( Service)…Like Hanuman

8.Sakhya…सख्य…( Friendship)…Like Arjuna and

9.Atmanivedan…आत्मनिवेदन…(Self Dedication) Like Meerabai

Presenting and listening to Bhajans on this Blogspot is a type of Shravan Bhakti,in a keener sense,but let us keep it out of this,here.

I am not going into the details of what is a Religion etc, because I feel that it is a highly personal matter and it should be limited to one’s personal space. In today’s climate, it is best to limit Religion to one’s home. However Bhakti is a part of every religion-may be in different forms, and may be called by other names.

A legend in Mythological films, Trilok Kapoor was born at Multan on 3-3-1912. At the age of 16 yrs., he followed elder brother at Calcutta. He started getting small roles in films. His first film was “Char Darvesh”-1933. Along with brother Prithviraj Kapoor,he too was a part of History making early films, like in the film Seeta-1934, which was the first Indian film to win an International Film Festival award. He was also in the film ‘Dhoop chhaon’-1935, in which Playback singing was tried in Indian Talkie films for the first time.

When Prithviraj Kapoor returned to Bombay, Trilok Kapoor followed suit and started acting in films there . He has done almost 250 films, most of them in smaller roles. He excelled in Mythological films, but it also deprived him from being considered for social films-unlike his illustrious brother. Nevertheless, he did act in some good social films, like Achhoot-40,Aankh ki sharm-43, “Mirza Sahibaan”-47, (he was Noorjehan’s Hero in it), Anand Bhawan-53, Raj Ratan-53, Kachhe dhage-73, Nehle pe dehla-76, Ram teri Ganga maili-85 etc etc. In spite of these movies, his name is mainly associated with Mythological films.

An occasional composer like Pratap Mukherjee tried to make Trilok Kapoor sing a duet with Rajkumari in his film ‘Aaj ki duniya’-40. later another composer Khan Mastana gave him 5 duets with Vanmala in the film “Raja Rani- 42. Either he himself or other composers soon realised that he was no singing material, and he stopped singing. However, due to his adventurous sojourn into the singing field, a “same name confusion’ occured when another singer named Trilok Kapoor appeared in Hindi films. The actor Trilok Kapoor and the singer Trilok Kapoor were two different persons. It has been proved and accepted now.

Today’s song, penned by Prem Dhawan and tuned by S.N.Tripathi is sung by Rafi and chorus. Incidentally. S.N.Tripathi was also the film’s Director and one of the actors in its star cast ! Though the mukhda and first few lines are common with the Mukesh song-posted earlier in the Blog, as an NFS, the lyrics are different mostly. Let us enjoy this bhajan….


Song-Pitu maat sahaayak swaami sakha (Shiv Parvati)(1962) Singer-Rafi, Lyrics-Prem Dhawan, MD-S N Tripathi

Lyrics

om namah shivaay
om namah shivaay

pitu maat sahaayak swaami sakha
tum hi sab ke rakhwaare ho
pitu maat sahaayak swaami sakha
tum hi sab ke rakhwaare ho
jiska koi aadhar nahin
uske tum ek sahaare ho
pitu maat sahaayak swaami sakha
tum hi sab ke rakhwaare ho

aa aa aa aaa
aa aa aa a aa aa
aa aa aaa aaa aa
aa aa aa aa

teri leela aprampaar prabhu
teri mahima sabse nyaari hai
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa

jab jab dharti par paap badha
toone hi vipda taari hai
is jeewan ke andhiyaare mein
aa aa aa aa
aa aa aa aa

is jeewan ke andhiyaare mein
bas ek tumhi ujiyaare ho
pitu maat sahaayak swaami sakha
tum hi sab ke rakhwaare ho
(aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
)
jiska koi aadhar nahin
uske tum ek sahaare ho
>


Sabke sahaare Raadha ke pyaare

$
0
0

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Bezubaan”(1962) was directed by Ram Kamlani for Gope Productions, Bombay. The movie had Ashok Kumar, Nirupa Roy, David, Helen, Vishwa Mehra, Shammi, Ishwar Lal, Paro, Jamal, Genius, Umesh Sharma, Ramesh Rai, Baby Anita, Kathana, Prem Sagar, Rammurti, Hamid, Majnu etc in it.

One song from this movie was discussed in the blog long ago. That song was sung by Lata and it was picturised as a dance cum sedution song on Helen. The song under discussion is also sung by Lata, but this song is a bhajan song and it is picturised on Nirupa Roy playing an “aadarsh Bhaartiya naari”.:)

The picturisation shows Ashok Kumar telling Nirupa Roy that he has got a job. Nirupa Roy wonders in that was an unlawful job that he was offered in the morning. Ashok Kumar assures her that this job is an “export-import” job. So Nirupa Roy goes to her pooja ghar and sings this thanksgiving Krishn bhajan thanking Lord Krishn for this happy turn of events. She does not pause to wonder how Ashok Kumar gets paid on the very first day of the job instead of getting paid on the “pehli taareekh”, as was the custom those days.:)

Prem Dhawan is the lyricist. Music is composed by Chitragupta.


Song-Sabke sahaare Raadha ke pyaare (Bezubaan)(1962) Singer-Lata, Lyrics-Prem Dhawan, MD-Chitragupta

Lyrics

sab ke sahaare
raadha ke pyaare
prabhu toone raakhi laaj hamaari ee
sab ke sahaare
raadha ke pyaare
prabhu toone raakhi laaj hamaari ee
sab ke sahaare

jo bhi chaaha thha vo paaya
humne tere dwaar se
jo bhi chaaha thha vo paaya
humne tere dwaar se
paar utaari jiski naiya
toone hi manjhdhaar se
dukhiyo ke daata to pe jaaun balihaari
jaaun balihaari
sab ke sahaare
raadha ke pyaare
prabhu toone raakhi laaj hamaari ee
sab ke sahaare

paap ke path se nis din roka
hum ko tere naam ne
paap ke path se nis din roka
hum ko tere naam ne
jhooth kabhi na bola humne
aakar tere saamne
yoonhi sharan mein humko rakhiyo muraari
rakhiyo muraari
sab ke sahaare
raadha ke pyaare
prabhu toone raakhi laaj hamaari
sab ke sahaare

dukh mein toone saath diya to sukh mein bhi tu saath ho
dukh mein toone saath diya to sukh mein bhi tu saath ho
jisko tu na chaahe
aisee kabhi na humse baat ho
man se na chhoote ab to lagan tihaari
lagan tihaari
sab ke sahaare
raadha ke pyaare
prabhu toone raakhi laaj hamaari
sab ke sahaare


Hey Nandlala, Tera Mann Hai Kaala

$
0
0

This article is written by Bharat Upadhyay, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Sureeli Suman – 11
——————————–

Meerabai, right from her childhood was totally immersed in ‘Prem-Bhakti’  of her ‘Aaraadhya Dev’  Krishna. She suffered lots of humiliations and even an attempt of poisoning in her life. Ultimately she renounced everything and became a ‘Jogan’ in real sense.  As she migrated from Mewaad, Rajasthan to  Dwarika, Gujarat she has written many devotionals in many languages viz. Hindi, Mewaadi and Gujarati.

Any devotee in love with Krishna cannot be away from tales of Radha-Krishna. Here Meerabai describes in very simple words, the complains of Radha to Nandalal  i.e. Krisna.  MD Shyam Sharma with this simple tune uses Suman’s sureeli aawaz to make this a memorable hummable song.

As mentioned earlier this song is from the Non-Film album ‘Swar Bahar’ published by Saregama in 1970.


Song – Hey Nandlala, Tera Mann Hai Kaala (Suman Kalyanpur NFS) (1970) Singer – Suman Kalyanpur, Lyrics – Meerabai, MD– Shyam Sharma

Lyrics

hey. . . nandlala
haa
tera
mann hai kala
main to
bholi re
biraj ki naar
bholi re biraj ki naar
hey nandlala
tera mann hai kala
main to
bholi re biraj ki naar
bholi re biraj ki naar
 
jab tab chhede kyun
sur baansoori ke
ho. . .
jab tab chhede kyun
sur baansoori ke
door kahin jamuna ke paar
aadhi aadhi rainaa
khul jaaye nainaa
ho .. aadhi aadhi rainaa
khul jaaye nainaa
sun sun teri yeh pukaar
hey nandlala
tera mann hai kala
main to
bholi re biraj ki naar
bholi re biraj ki naar
 
chhup chhup royee main
jaane naa yeh koi re. .
chhup chhup royee main
jaane naa yeh koi
kaahe roye naina baar baar
kajraa se mere
ho gayee kaali
ho .. kajaraa se mere
ho gayee kaali
gori gori jamuna ki dhaar
hey nandalala
tera mann hai kala
main to
bholi re biraj ki naar
bholi re biraj ki naar
bholi re biraj ki naar
bholi re biraj ki naar

———————————————————
Hindi Script Lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

हे॰॰॰ नंदलला
हा॰॰
तेरा
मन है काला
मैं तो
भोली रे
बिरज की नार
भोली रे बिरज की नार
हे नंदलला
तेरा मन है काला
मैं तो
भोली रे बिरज की नार
भोली रे बिरज की नार

जब तब छेड़े क्यों
सुर बांसुरी के
हो॰॰
जब तब छेड़े क्यों
सुर बांसुरी के
दूर कहीं जमुना के पार
आधी आधी रैना
खुल जाये नैना
हो॰॰ आधी आधी रैना
खुल जाये नैना
सुन सुन तेरी ये पुकार
हे नंदलला
तेरा मन है काला
मैं तो
भोली रे बिरज की नार
भोली रे बिरज की नार

छुप छुप रोई मैं
जाने ना कोई रे॰॰
छुप छुप रोई मैं
जाने ना कोई रे
काहे रोये नैना बार बार
कजरा से मेरे
हो गई काली
हो॰॰ कजरा से मेरे
हो गई काली
गोरी गोरी जमुना की धार
हे नंदलला
तेरा मन है काला
मैं तो
भोली रे बिरज की नार
भोली रे बिरज की नार
भोली रे बिरज की नार
भोली रे बिरज की नार


Madhur Raam Ka Naam Jag Mein

$
0
0

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today (15 april 2016) is the ninth day of the month of Chaitra in Indian calendar, which is the date of birth of Lord Ram. This date is commonly known as Ramnavami.

On this occasion, here is a song from “Shri Rambhakt Hanuman”(1948). This movie was directed by Homi Wadia for Basant Pictures, Bombay. The movie had Trilok Kapoor, S N Tripathi, Sona Chatterji, P C Joshi, Niranjan Sharma, Dalpat, Amarnath, Shri Bhagwan etc in it.

Two songs from this movie have been discussed in the past.

This song, the third from the movie to appear in the blog, is sung by Rafi. It is picturised on a character playing Hanuman (or is it Sugreev ?). S N Tripathi used to play the role of Hanuman in such movies and his name figures prominently in the cast of this movie. So is it S N Tripathi lip syncing this song ? I request our knowledgeable readers to help identify the actor.

There were two lyricists in the movie viz Pt Indra Chandra and B D Mishra, but the lyricist of this song is not known. In fact, even the singer of this song is not mentioned on HFGK. The playback voice is clearly Rafi’s. I request our knowledgeable readers to tell us who could be the lyricist of this song.

S N Tripathi is the music director.

Lyrics of this song were sent to me by Avinash Scrapwala (long long ago).


Song-Madhur Ram Ka Naam Jag Mein (Shri Rambhakt Hanuman)(1948) Singer-Rafi, MD-S N Tripathi

Lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)

madhur Raam ka naam jag mein
madhur Raam ka naam
madhur Raam ka naam jag mein
madhur Raam ka naam
bhaj Raam Raam Raam jag mein
Raam Raam Raam jag mein
madhur Raam ka naam

gyaan na jaanoon dhyaan na jaanoon
naam ek hi main pehchaanoon
gyaan na jaanoon dhyaan na jaanoon
naam ek hi main pehchaanoon
agam apaar sindhu mein naiyya
aa aa
agam apaar sindhu mein naiyya
Raam naam abhiraam
Raam naam abhiraam jag mein
madhur Raam ka naam
bhaj Raam Raam Raam jag mein
Raam Raam Raam jag mein
madhur Raam ka naam

Raam naam kehte raho
jab tak tan mein ae ae praan
kabhoon deen dayaal ke ae
bhanak padegi kaan
jyot tumhaari jal mein thhal mein
jhalak tumhaari nabh mandal mein
aao
aao
aao
aao aao chhab dikhlaao o o
aao aao chhab dikhlaao
aao hey sukhdhaam
aao hey sukhdhaam
jag mein madhur Raam ka naam
bhaj Raam Raam Raam jag mein
Raam Raam Raam jag mein
madhur Raam ka naam
madhur Raam ka naam jag mein
madhur Raam ka naam

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————-

मधुर राम का नाम जग में
मधुर राम का नाम
मधुर राम का नाम जग में
मधुर राम का नाम
भज राम राम राम जग में
राम राम राम जग में
मधुर राम का नाम
ज्ञान न जानूं ध्यान न जानूं
नाम एक ही मैं पहचानूं
ज्ञान न जानूं ध्यान न जानूं
नाम एक ही मैं पहचानूं
अगम अपार सिन्धु में नैय्या
आ आ
अगम अपार सिन्धु में नैय्या
राम नाम अभिराम
राम नाम अभिराम जग में
मधुर राम का नाम
भज राम राम राम जग में
राम राम राम जग में
मधुर राम का नाम
राम नाम कहते रहो
जब तक तन में ए ए प्राण
कबहूँ दीन दयाल के ए
भनक पड़ेगी कान
ज्योत तुम्हारी जल में थल में
झलक तुम्हारी नभ मंडल में
आओ
आओ
आओ
आओ आओ छब दिखलाओ ओ ओ
आओ आओ छब दिखलाओ
आओ हे सुखधाम
आओ हे सुखधाम
जग में मधुर राम का नाम
भज राम राम राम जग में
राम राम राम जग में
मधुर राम का नाम
मधुर राम का नाम जग में
मधुर राम का नाम


Kit Jaaye Basey Ho Muraari

$
0
0

This article is written by Bharat Upadhyay, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Lata’s Songs NOT YET covered on our Blog – 4
———————————————————————-

The 1948 film ‘Asha’ is produced by Jagdish Film Circuit, Banglore and is directed by Meghani. The 9 songs of this film are written by L Meghani and have been set to music by the great MD Khemchand Prakash. According to HFGK, the star-cast included Shanta Kunwar, Sohan, Samson, Shivraj, Tiwari, Urvashi, Laxman Rao, Sreemati Pal, Master Sharad etc.

Out of five Lata songs from this film, two are already covered in our blog. This one is the third one, a simple bhajan in the sweet childlike voice of Swar-Samraagni Lata-ji. It is a rare song but is very sweet and ” gaane jo sweet thhe ……..”

A school teacher examining the homework of the class, found an essay on ‘My Pet Dog’ word to word same in the copy books of two brothers. When asked, the reply was that “we have the same pet dog”.  With that same reasoning my same short write-up will be also justified, as we are discussing the same 1948 film ‘Asha’.


Song– Kit Jaaye Basey Ho Muraari (Asha) (1948) Singer – Lata Mangeshkar, Lyrics – L Meghani, MD – Khemchand Prakash

Lyrics

kit. . .
jaaye base ho muraari
kit jaaye base ho muraari
tohe dhoondhhat radhaa haari
tohe dhoondhat radhaa haari
kit jaaye base ho muraari
 
aadhi raat main jaag uthhi
khojan laagi banwa..aa..ari

aadhi raat main jaag uthhi
khojan laagi banwa..aa..ari

jhoothi aas lagaaye baithi
jhoothi aas lagaaye baithi
ro ro ankhiyaan haari
ro ro ankhiyaan haari
kit jaaye base ho muraari  
 
jeevan ki jugati jaani naa
beeti umariya saari..ee..ee
jeevan ki jugati jaani naa
beeti umariya saari
rang bhari chunari ko..oo
rang bhari chunari ko
maine ansoonvan se dho daari..ee..ee
ansoonvan se dho daari
kit jaaye base ho muraari
tohe dhoondhat radhaa haari
tohe dhoondhat radhaa haari
kit jaaye base ho muraari
kit jaaye base ho muraari


Hey Natwar Giridhaari mohe apne hi rang mein rang le

$
0
0

This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Forgotten Melodies of the 1940s – 47
—————————————
ZAMEENDAAR (1942) was produced under the banner of Pancholi Arts owned by Dalsukh Pancholi and it was directed by Moti B Gidwani. The main actors included Shanta Apte, S D Narang, Manorama, Ghulam Mohammed, M Ismail, Baby Akhtari, Durga Mota, Azmal etc. According to ‘Filmindia’ magazine, the film was third in line of the successful films in the box office for Dalsukh Pancholi after his successes in ‘Khazaanchi’ (1941) and ‘Khandaan’ (1942).

‘Zameendaar’ (1942) was not a smooth sailing for Dalsukh Pancholi when it was under production. The film remained incomplete for a short time as the lead actress Shanta Apte kept herself away from its shooting. Pancholi filed a suit in a Lahore Court for recovery of Rs. One lakh as damage from Shanta Apte for breach of contract. On the other hand, Shanta Apte pleaded that since her shooting could not be completed in a stipulated period of three months, she had agreed for an extension of the period. Despite this, the shooting could not be completed. It appears that ‘an out of court’ settlement was reached and the film was completed without any hard feelings on both sides.

After the completion of the film, Pancholi faced the problem of releasing the film in Mumbai. When the film was ready for release, the main theatres were not available in Mumbai as some films including his own two films, ‘Khazaanchi’ (1941) and ‘Khandaan’ (1942) were already running successfully in those main theatres. It was only when ‘Khazaanchi’ (1941) was withdrawn from the theatre, that ‘Zameendar’ (1942) could be released in Mumbai. (The sources of all these tit bits are from ‘Filmindia’ magazines).

The story of the film was a familiar one in which a landlord exploits the farmers and poor persons for his own gain. However, there was a twist in the tale by way of suspense. The gist of the story as discussed in a review of the film which appeared in January 1943 issue of ‘Filmindia’ magazine is given below:

The property of Ganesh (Ghulam Mohammed), a landlord, has been faithfully looked after by his estate manager, Raghubir (M Ismail). Raghubir has a grown up daughter Rupa (Shanta Apte). Suddently, Ganesh comes back and take charge of the property by dismissing Raghubir, putting him back in the days of poverty.

Ganesh has a grown up son, Karan (S D Narang) and a daughter Tara (Manorama). They are kind persons and are favourably disposed towards poor persons. Ganesh tries to buy some more land from the farmers by coercion through Baini who is a crook and anxious to double cross Ganesh to make his own profit in land deals. Ganesh’s children vehemently oppose the way the land is grabbed from the poor farmers. Karan rebels against his father and leaves house in disgust.

The farmers of the village decide to end the tyranny of Ganesh. In a secret ballot, Raghubir is picked up to shoot Ganesh. On the eve of the planned shooting, Rambha (Akhtari), a blind girl who lives in the shadow of the palatial mansion of Ganesh, meets him and gives a sound advice. Ganesh repents for his past behaviour and decides to make amends to it. However, before he can do that, he is shot dead by an unidentified person. Raghubir is suspected of the murder of Ganesh. But it is Karan who is arrested and put behind bar as his gun was used in the murder of Ganesh. Now both Karan and Rupa jointly handle the situation and collect the evidences which point finger towards Baini, the crook. He is arrested and Karan is set free to marry Rupa.

The film had 10 songs. As many as 6 of these songs have been covered in the Blog. I am presenting the 7th song ‘mohe apne hi rang mein rang le’. The song was jointly penned by Qamar Jalalaabadi and Nazim Panipati and was set to music by Ghulam Haider. Most of the websites show this as a solo song sung by Shanta Apte. Even Sa Re Ga Ma whose video clip I have used as a link for the song, has given only Shanta Apte’s name as a singer. However, towards the end of the song, a male voice is heard with Shanta Apte. My guess is that the male voice is that of music director Ghulam Haider. After listening to his solo song, log mujhko khush samajhte hain from the same film, I am fairly convinced that the male voice is that of Ghulam Haider.

I have seen a photograph of Shanta Apte with Lord Krishna Statue in an advertisement of the film. So it looks like that she sings this bhajan in the puja room of her house.

What a beautiful rendition of the Krishna bhajan by Shanta Apte! Ghulam Haider’s early experience in composing Sikh devotional songs must have influence him in his style of composition of this bhajan. Incidentally, some of the words in lyrics like ‘dukh bhanjan’ (destroyer of sufferings), ‘sukhkaari’ ( giver of joy ) and ‘nihaal’ (fulfilment) are also used in Sikh Shabad Kirtan.


Song-Hey Natwar Girdhaari Mohe apne hi rang mein rang le (Zameendaar)(1942) Singer-Shanta Apte, Lyrics-Nazim Panipati MD-Ghulam Haider

Lyrics

Hey ae aeee Natwar
Giridhari ee ee
Murlidhar Banwaari
mohe apne hi rang mein rang le
mohe apne hi rang mein rang le
ae ae
hey Giridhar Gopal
swaami ae Giridhar Gopal
haan aan aan
apne rang mein aisa rang de
apne rang mein aisa rang de
jo mere ang ang ko rang de
rang diya so jo Raadha ko
mujh pe wo rang daal
hey prabhu
mujh pe wo rang daaaal
hey Giridhar Gopal
mohe apne hi rang mein rang le
mohe apne hi rang mein rang le
ae
hey Giridhar Gopal

teri leela aa nyaari
teri leela aa nyaari ee
Shyaam Muraari
hey Banwaari
Shyaam Muraari
hey Banwaari
deejo daras Nandlaal
hey prabhu
deejo daras Nandlaal
hey Giridhar Gopal
mohe apne hi rang mein rang le
mohe apne hi rang mein rang le
ae
hey Giridhar Gopal
swami ae Giridhar Gopal

aa aa aa
mujhe to manhar
jag se kya darr
mujhe to manhar
jag se kya darr
tu mere sang sang hai Natwar
hey dukh bhanjan
hey sukhkaari
kare jo ham ko nihaal
kare jo ham ko nihaal
Shyaam Muraari
he Banwaari
Shyaam Muraari
he Banwaari
deejo daras Nandlaal
hey prabhu
deejo daras Nandlaal
hey Giridhar Gopal
mohe apne hi rang mein rang le
mohe apne hi rang mein rang le
hey
hey Giridhar Gopal
swaami hey Giridhar Gopal



Naiyya hamaari paar lagaao

$
0
0

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Aabroo”(1943) was directed by Nazeer for Hind Pictures, Bombay. The movie had Sitara Devi, Yakoob, Nazeer, Jagdish, Masood, Shakir, Vatsala Kumthekar, Laddan, Chanda Bai, Janardan Sharma etc in it.

Six songs from this movie have been discussed in the past. Here is the seventh song from the movie to appear in the blog. This song is sung by Sitara Devi and it is picturised on her as well. “Hasrat” is the lyricist of this sad Krishn bhajan. Music is composed by Pt Govindram.


Song-Naiyya hamaari paar lagaao (Aabroo) (1943) Singer-Sitaar Devi, Lyrics-Hasrat, MD-Pt Govind Ram

Lyrics

naiyya hamaari paar lagaao
naiyya hamaari paar lagaao
tum bin bhagwan kaun khewaiyya
tum bin bhagwan kaun khewaiyya
naiyya hamaari paar lagaao

ter suni tab daud ke aaye
ter suni tab daud ke aaye
draupadi ke ?? cheer badhaaye
draupadi ke ?? cheer badhaaye
mujh abla ki laaj bachaao
mujh abla ki laaj bachaao
tum bin hamra kaun sahaiyya
tum bin hamra kaun sahaiyya

narsi bhagat ki hundi chalaai
narsi bhagat ki hundi chalaai
bhakt prahlad ki jaan bachaayi
bhakt prahlad ki jaan bachaayi
mujh dukhiya ko dukh se chhudaao
mujh dukhiya ko dukh se chhudaao
jag ke daata krishn kanhaiyya
jag ke daata krishn kanhaiyya
naiyya hamaari paar lagaao
naiyya hamaari


Tum to sabke ho rakhwaale

$
0
0

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Adhikaar”(1971) was produced by Noor and directed by S M Sagar. The movie had Deb Mukherjee, Ashok Kumar, Kishan Mehta, Sumati Gupte, Helen, Kundan, Pran, , Ratnamala, Nanda, Raj Mehra, Shammi, Rajnish, Tabassum, Brahmachari, Indira Bansal etc in it.

Four songs from this movie have been discussed in the past. The last time a song from this movie was discussed was in july 2009, viz seven years ago !

Today (27 june 2016) which happens to be the birth anniversary of R D Burman (27 june 1939- 4 january 1994) gives me the opportunity to look back at some as yet undiscussed R D Burman compositions. Here is the fifth song from “Adhikaar”(1971) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. Ramesh Pant is the lyricist. Music is composed by R D Burman.

The song is picturised as a remonstrating with the Almighty genre of Krishn Bhajan where a lady (whom I am unable to identify) is seen trying the ploy of emotional blackmail with the Almighty.:) Ashok Kumar, playing father or father in law or some similarly elderly role is also visible in the picturisation.
PS: One a second look, I find that it is a sad looking Nanda who does the remonstration/prayer in the picturisation.:)


Song-Tum to sabke ho rakhwaale (Adhikar)(1971) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Ramesh Pant, MD-R D Burman

tum to sabke ho rakhwaale
bahut suna hai naam
tum to sabke ho rakhwaale
bahut suna hai naam
main tab jaanoon
jab tum meri bigdi bana do shyaam
tum to sabke ho rakhwaale

vinti sun lo mujhpe kar do bas itna upkaar
waapas de do jiska tumne chheena hai adhikaar
mere vachan ki laaj bachaana
mere vachan ki laaj bachaana
ab to tumhaara kam
tum to sabke ho rakhwaale
bahut suna hai naam

sabka jeevan safal banaati in charnon ki dhool
banke suhaagan rahi main abhaagan
mujhse hui kya bhool
jag ke swaami antaryami
jag ke swami antaryaami
tumko laakhon pranaam
tum to sabke ho rakhwaale
bahut suna hai naam
main tab jaanoon jab tum
meri bigdi bana do shyaam
bigdi bana do shyam
tum to sabke ho rakhwaale ae ae


Nandlaala Gopaala

$
0
0

This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

DIL KI PYAAS (1935) was produced under the banner of Bharat Lakshmi Pictures and it was directed by J J Madan and Sorabji Karewala. The star cast included Jahanara Kajjan, Patient Cooper, Mukhtar Begum, Fida Hussain, Surajram, Violet Cooper, Gama etc.

I heard the name of the film for the first time a few days ago. I could not find on the internet any more details about the film.

The film had 14 songs in it that penned by Agha Hashr Kashmiri and were set to music by Master Nagar Das Nayak. As per Kamlakar Pasupaleti’s Blog, only one song from the film ‘Nandalala Gopala Murliwaala re’ sung by Kamla Jharia was released on 78 RPM record No. JNG.849. The flip side of the record had a non-film song ‘bharmat chalat yogiraj’ sung by Kamla Jharia. I find it surprising as the film had Jahanara Kajjan and Mukhtar Begum as actors who were very popular singers of their times. On the other hand, Kamla Jharia did not act in the film.

Who was Kamla Jharia and how did her name get associated with the place called Jharia? How did she get involved in singing and film industry?

Kamla Jharia’s real name was Kamla Singha. She lived in the palace of the Maharaja of Jharia (now in Dhanbad, Jharkhand). Her parents probably worked in the palace in some capacity. Mr. K. Mullick who at the time was a very popular gramophone singer, was invited to the palace to sing at the court of Maharaja Shiva Prasad on the occasion of his marriage. The Maharaja was so pleased with K. Mullick’s performance that he appointed him his court singer at Jharia. During his stay at Jharia, he discovered Kamla’s musical talent. He brought her to Calcutta and introduced her to HMV authorities.

Kamla recorded four songs for HMV and went back to Jharia. Her first published record was a red label numbered N 3137 in 1930 consisting of two Bengali songs – a ghazal and a dadra. The authorities had some problem in naming the artist. They knew her name but not her surname. They could not credit her as Miss Kamla because there was already one singer of the same name. Finally it was decided to identify her as Miss Kamla Jharia keeping in mind her then place of residence and thus began her illustrious musical career with that name.

Her formal training in music was under the tutelage of giants like Ujir Khan for thumris, ghazals and Indian classical music, Jamiruddin Khan, K. Mullick, Satish Ghosh and Shrinath Das Nandi,for whom she formally performed the Nara Bandhan and became a regular student. Later, she came in contact with Kazi Nazrul Islam and also Tulsi Lahiri, who was a film director, producer, lyricist and the music director. Later, Kamla Jharia became closely associated with Tulsi Lahiri in her personal life and lived with him as his wife.

Kamla Jharia joined films in 1933 with a Bengali film ‘Jamuna Puliney’ (1933), which happened to be the first sound film of Miss Angurbala and and Indubala also. Thereafter she appeared in some more Bengali films. She worked as an actor in Hindi films like ‘Blood Feud’ (1931), ‘Sunhera Sansar’ (1936), ‘Dalit Kusum’ (1936), ‘Country Girl’ (1936), ‘Abhaagin’ (1938), ‘Matwali Meera’ (1940), ‘Gareeb Ki Ladki’ (1941) etc.

Apart from Bengali, she used to sing in Hindi, Urdu, Marathi, Punjabi, Gujarati and many other Indian languages. At that period, no other artiste would sing in so many different languages which explain her All India status and popularity. As a playback singer, she lent her voice in the Hindi film Salima (1935) directed by Madhu Bose. However, she appeared to have lent her voice in only 3 Hindi films – ‘Dil Ki Pyaas’ (1935), ‘Struggle’ (1936) and ‘Abhaagin’ (1938). Her singing career spanned over three decades and it is estimated that she may have recorded over 500 songs in various languages. Ghazals, thumri, naats, and bhajans were her main forte.

Kamla was associated with All India Radio as a singer since its inception. In 1976, The Gramophone Company of India honoured her with a Gold Disc, as a mark of lifetime achievement.

She toured all over India singing at the durbars of different native princes. In 1977, during the celebration of the golden jubilee of All India Radio, she was felicitated as one of the living artistes who had taken part from the beginning of All India Radio. This was Kamla’s last public appearance. A documentary titled “Teen Kanya” was made on the lives and achievements of Kamla Jharia, Angurbala and Indubala in 1972 and all the three artistes were present on the first day of the film’s screening.

Kamla Jharia suffered from chronic asthma for a long time. She passed away on 20th December, 1979.

[Source of information on Kamla Jharia is mainly from Dr. Jyoti Prasad Guha’s article published on SIRC Annual 2008 issue].

I am presenting the only recorded song ‘Nandlala Gopala Murliwaala re’ from the film DIL KI PYAAS (1935). The song is a Krishna Bhajan sung by Kamla Jharia. The bhajan is penned by Agha Hashr Kashmiri which is set to music by Master Nagar Das Nayak. The song is rendered in semi-classical style with aalaaps and ornamentation. That explains as to why there is only one antara in the bhajan and there is no musical interlude.


Song-Nandlaala Gopaala (Dil Ki Pyaas)(1935) Singer-Kamla Jharia, Lyrics-Agha Hashr Kashmiri, MD-Master Nagar Das Nayak

Lyrics

aa aa aaa
aa aa aaa
aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa aa

Nandlaala Gopaala
Nandlaala Gopaala
murliwaala re
Nandlaala Gopaala aa
Nandlaala Gopaala
murliwaala re
main to nisdin japoon
tori maa…aala re ae
main to nisdin japoon
tori maa…aala re ae
Nandlaala Gopaala
Nandlaala Gopaala
murliwaala re
Nandlaala
aaa aa aa
aa aa aaa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aaa
aa aa aa
aa aa aa aaa

main dukhiyaari
karmon ki maari
dar dar bhatakoon
?? haari
aa aa aaa
aaa aaa aaa
aa aa aa aaa
aa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa aaa
main dukhiyaari
karmon ki maari
dar dar bhatakoon
?? haari
paap gathriya sar par bhaari
paap gathriya sar par bhaari
andhiyaare ko door bhaga kar
kar do ab ujiyaala aa aa
andhiyaare ko dur bhaga kar
kar do ab ujiyaala aa aa
Nandlaala Gopaala
Nandlaala Gopaala
murliwaala re
Nandlaala Gopaala
murliwaala re ae


Maine saari umar tere gun gaaye

$
0
0

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Prabhat” (1973) was produced by Ram Dayal and directed by Sikandar Khanna for Mukul Productions. The movie had Zaheeda, Jaya Kaushalya, Shyama, Roopesh Kumar, Kamal Kapoor, Sunder, Birbal, Zohara Khatun, Krishan Dhawan, Pranshankar, Arjun Aosare, V.Gopal, Aarti, Pinchoo Kapoor, Rajan Haksar, Hangama, Kamal Deep, Sujata, Narbada Shankar, Dulari, Gulshan Bawra, Nandita Thakur, Baldev Khosa, Pachhi, Asha Chandra, Dinesh Hingoo, Omi, Habib, Nisha, Ameeta Sinha, Sonika, Malini, Charanjeet, Neerja etc in it.

Today (14 july 2016) is the 41st death anniversary of Madan Mohan. On this occasion, here is the third song from “Prabhat” (1973) to appear in the blog. this song is sung by Lata and it is picturised as a Krishn bhajan on Jaya Kaushalya. A cigarette smoking Aarti is also visible briefly in the picturisation.

Naqsh Llayalpuri is the lyricist. Music is composed by Madan Mohan.

Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.

This third song happens to be the final song of the movie. So, with this song, “Prabhat”(1973) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.

This song is the 500th song of Madan Mohan in the blog as a music director. So, we pay our respect to Madan Mohan is the blog by discussing his 500th song in the blog. With another 130 odd songs to go, it is a matter of time before we will have all available Madan Mohan compositions in this blog.


Song-Maine saari umar tere gun gaaye (Prabhat)(1973) Singer-Lata, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Madan Mohan

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

maine saari umar tere gun gaaye
ae ae ae
maine saari umar tere gun gaaye
ik baar tu meri sunle
o bhagwaan
maine saari umar tere gun gaaye
ik baar tu meri sunle
o bhagwaan
maine saari

jitni beete
utni hi phir
lambi hoti ee jaaye raat
mere nainon se
ojhal hai
mere jeewan ki prabhaat
har baat pe aansoo peena
apraadh ho jaise jeena
man andhiyaaron se ghabraaye
maine saari
maine saari umar tere gun gaaye
ik baar tu meri sun le
o bhagwaan
maine saari

jag bairi kya hua
tu bhi roothh gaya
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
jag bairi kya hua
tu bhi roothh gaya
mujhe toohi ye bata
mera dosh hai kya
koi aansoo na bane mere dukh ki dawa
jag bairi kya hua
tu bhi roothh gaya
sab tujhko giridhar naagar
kehte hain daya ka saagar
tu kaahe mujhko bisraaye
maine saari
maine saari umar tere gun gaaye
ik baar tu meri sun le
o bhagwaan
maine saari umar tere gun gaaye
ik baar tu meri sun le
o bhagwaan
maine saari


Bhaj man narayan narayan

$
0
0

This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

This is an excellent Bhajan sung by the Music Director Hemant Kumar himself. When you her him sing/recite a bhajan, one feels as if his voice is made only for singing Bhajans.

The decade of 1950s was a “Golden Period” for Mythological and Religious films, with an average of one such film getting released every month for Ten continuous years in this decade.

Hindi film industry has always been consistent in churning out Mythological films, from the beginning of the film making era- in Silent films as well as Talkie films.

The first full length silent feature film, which Dadasaheb Phalke made in 1913, was a Mythological film. When Talkie films started, in the very first year i.e. 1931, there were 8 Mythological films made out of the total 24 films made that year ! Indian people have a fascination for watching and enjoying Religious and Mythological stories from Puranas, Ramayan and Mahabharat.

In the early era there was a Studio system and in studio system, the artists did whatever work was assigned to him. Initially the jobs were not cut out, so a story writer would assist the Cameraman and then carry the equipment, or even work in a minor role in the film, if the need arose. This also gave an opportunity to active people to learn new skills and then stick to them to develop expertise.

The studio system managed to survive till the end of the 1940s and till then many ambitious men learnt new skills and then became well known names in those fields.

Few examples hare presented here:

When the shooting of film ” Ek thi ladki”-49 was going on,director, script writer, cameraman and other crew were sitting on the bank of the river, where the shooting was to take place. That day, one of the distributors was also present to watch the shooting. The scene depicted a speed boat losing control in the river with the Heroine in it. At the last minute the junior artiste who was to man the boat developed cold feet and left. Director Roop Shorey asked the script writer I S Johar to do the role. Johar not only did the role, but also added acting of fear and shivering showing helplessness. Seeing all this the onlookers were laughing and rolling on the floor. The distributor was so impressed that he insisted on giving Johar a bigger role in the film. Thus a new role was written and Johar became a comedy actor !

Choreographer of film Lakharani-45, trained in the Udai shanker’s school at Almoda, became assistant Director to P L Santoshi in film ” Hum sab ek hain’-46. His name was Guru Dutt. P L Santoshi himself was a story and dialogue writer till then.

Amiya Chakraborty joined Bombay Talkies as a Canteen Manager and ended as a successful Director. Najam Naqvi was a Continuity man before he developed as a Director, Ashok kumar was a Lab assistant, Nitin Bose and Bimal Roy were Cinematographers. Hrishikesh Mukherjee was an Editor. There are many such examples.

In some cases some extraordinary All- rounders were made. In one of my earlier articles I have written about Character artiste Badri Pershad. We all know him as an actor, but during the 30s and 40s, he was a producer, Director, Singer, Music Director, lyricist, Actor, Hero, villain comedian and character actor and above all surprisingly -a Choreographer also ! His case is unique in Hindi film industry.

Today’s song is from film, ” Bhagwat Mahima”-55, made by Filmistan. The film was directed by Vithaldas Panchotiya, who also acted in the film. Vithaldas is yet another example of an All- rounder in films. He has been a Producer, Director, story writer, dialogue writer, screenplay writer, lyricist, Singer, Music Director and God knows what else !

Born in October 1906 in Vadnagar in Gujarat, he followed his father’s footsteps. His father worked in stage dramas and toured with the drama company. From the age of 8 years Vithaldas started acting in dramas. later he joined Calcutta’s Alfred Drama company, owned by Madon Theatres ltd. He worked on a salary of Rs. 35 pm. while working in dramas, he established his own Gujarat Film company and produced 12 silent films in 10 years. Vithaldas first acted in silent film ‘ Dhruv charitra’-1921. He learnt dance and music too. He acted , directed, sang songs and gave music also. He acted in Talkie film ” Muflis Ashiqe”-1932, claimed to be India’s first comedy film. He acted, sand and composed music for this film.

Being a staunch Gandhian, he used to participate in rallies etc. Some of his films were Hindustan-32, Insaf ki Tope-34, Gaibi Gola-35 ( he was the writer and the director too.He gave a break to Baby Noorjahan in this film.), Khudai Khidamadgar-37aka Garib ki Tope, Takdir ki Tope-38 etc .

I find it very difficult to know exactly how many films he did in various capacities in the 30s, as there are conflicting claims by him and Master Fida hussain. In few cases the details in HFGK and what the claims are get duplicated too. Some of his films in the 40s are Ramanuj-43, Giribala-47, Grihalaxmi-48, Ghar ki Numaish-48 ( released only in 1962, with the title ‘ Jai ho muhabbat ki ‘ )

Thanks to information and statistical data provided by shri Harish Raghuwanshi ji of Surat, we know that his Filmography consists of total 11+ 26 films. The break up is-

11 silent films
25 Talkie films as Actor and 1 film as a writer only.
9 films as a Director
2 films as Lyricist and
2 films as Music Director
As per Muvyz data, he sang 37 songs in 8 films.

from 1951 to 1960, he did 13 films- mostly ( 9) for Filmistan. He directed 2 of them. After 1960 his work reduced. The deathof his 3 sons broke him emotionally. As a true Gandhian, it was his dream to make a film- Gandhi Sangram- on mahatma Gandhi. He had done all the spade work and the Muhurat of shooting was also done on 2-10-1987, The Government had promised finance. Even Rajiv Gandhi promissed him that. however nothing came to him and he died on 30-10-1996, with his dream unfulfilled.

His daughter Shradha used to work in Gujarati films. She too died in a Train accident in 2000. Her daughter Deepshikha is an actress.

Film Bhagwat mahima had a cast of some early era actors like Parshuram, Lallubhai Naik, Kesarjaan and Vithaldas himself. The film had 10 songs. Today’s song will be the 3rd song from the film to be posted here. Hemant Kumar, the composer has sung some very good Bhajans- like today’s bhajan- in this film. The story of the film is taken from bhagwat puran and is like this-

Nagar Seth, a rich man living in one of the gayest cities of India, had everything he wanted in life with one exception. And that was his having no children. His wife, Shanta, consoled him by saying that it was better not to have a child rather than have one who would ruin the fair name of the family by his mis-deeds. She narrated to her husband the story of Sukhram who served his son for three generation in the forms of a bull,a dog and a serpent, even though he could have gone to heaven without doing this service. His son, however, ill-treated the father throughout. . Anyway, the story failed to impress Nagar Seth.

One day Shri Jagat Guru Shankaracharya happened to pass through the town. Shanta, who was a desciple of his, requested him to console her husband. In doing so, Shankaracharya narrated a story from the Immortal Classic, Shrimad Bhagvat, wherein Atmadev, also placed in similar circumstances, prayed for a child. Doing penance, Atmadev had `darshan of Narad Muni who gave him a fruit saying that his wife would beget a noble son if she ate the fruit. . Atmadevs wife had no faith in miracles and, on the advice of her sister, Ganga, gave the fruit to her cow.
Ganga, who was expecting a baby, offered her child to Dhundhuli (Atmadevs wife) for some consideration. Thus, Atmadev was made to believe that Ganga’s child was his own. He was named Dhundhukari.

At the same time, the cow which had eaten the fruit, also gave birth to a son who was human in every feature except his ears which were shaped like a cows. This boy was also brought up by Atmadev and named “Gokarn”.

Both the boys grew up together and, in due course, became young men. Gokarn, who lead a pious and righteous life, became a learned and famous man. Dhundhukari, on the other hand, grew up in bad ways and became the terror of the town. . One day, Dhundhukaris real father, i.e.Ganga’s husband, told Atmadev about his sons real identity. This so much upset Atmadev that he went away into the forest. There, later, he lost his life.

Champa, a helpless girl and one of the many victims of Dhundhukari, conspired with some of her friends and killed Dhundhukari. Because of his manifold sins, he then became a wandering ghost. . Gokarn, who had now become a Mahatma, was at Gaya offering `Pind Dan to his deceased father when he learned about Dhundhukari’s fate. To relieve him of his ghostly existence, Gokarn offered `Pind Dan not once, but 108 times. Still, he was not successful. He then offered prayers to Suryadev on the advice of learned pandits. Suryadev, pleased with the prayers, blessed Gokarn and asked him to recite Shrimad Bhagvat for the salvation of Dhundhukari’s ghost.


Song-Bhaj man narayan narayan (Bhaagwat Mahima)(1955) Singer-Hemant Kumar, Lyrics-Pt Madhur, MD-Hemant Kumar

Lyrics

bhaj man narayan narayan
bhaj man narayan narayan

jag ki sewa mahaa dharm hai
jag ki sewa mahaa dharm hai
dil ko dukhaana paap karm hai
par-hit mein tu praan ganwa de
vedon ka ye saar
par-hit mein tu praan ganwa de
vedon ka ye saar
pahan le sewa ka tu haar
tera ho jaaye beda paar
bhaj man narayan narayan
bhaj man narayan narayan

guru gyaan sab se badhkar hai
ye dhan rehta sada amar hai
guru gyaan sab se badhkar hai
ye dhan rehta sada amar hai
sachcha guru dhoondh le tu ye
veena ki jhankaar
sachcha guru dhoondh le tu ye
veena ki jhankaar
pahan le sewa ka tu haar
tera ho jaaye beda paar
bhaj man narayan narayan
bhaj man narayan narayan


Viewing all 253 articles
Browse latest View live